NOITE VERTICAL: Sabedoria popular Umbundu

"Cove cove, co ku sangela ha cipako ko"

Traduza, GED!! :)

LIVROS QUE VALE A PENA LER

Apenas a minha opinião!
"O PORTUGUÊS QUE NOS PARIU". Civilização Editora. Angela Dutra de Menezes
---------------------------------------------------
"A AVÓ 19 E O SEGREDO DO SOVIÉTICO". Ondjaki

---------------------------------------------------
"A HORA DA ESTRELA". Clarice Lispector
---------------------------------------------------
"MANDELA"
----------------------------------------------------
"LAVOURA ARCAICA". Raduan Nassar
---------------------------------------------------
"OS MAIAS". Eça de Queirós
---------------------------------------------------
"O LIVRO DOS RIOS". Luandino Vieira
---------------------------------------------------

"ESSA GENTE". CHICO BUARQUE

OS LIVROS QUE VOU LENDO

A HORA DA ESTRELA - CLARICE LISPECTOR
Este livro atordoou-me inesperadamente. Primeiro porque de algum modo me fez lembrar Luandino, no manejar da lingua. Depois porque é um livro intemporal, escrito com uma ternura imensa. Maca pode ser qualquer um de nós. Ainda porque, parece uma premonição de alguém que sabe que vai enfrentar a morte, e o faz de cabeça levantada.
Sobretudo porque é de uma simplicidade devastadora e isso revela uma alma que já depurou tudo o que havia para depurar. Gostei muito.
------------------------------------------------

O AFRICANO - LE CLÉZIO
Foi sobretudo um desapontamento. Uma visão de África que não partilho. Bem escrito sem dúvida, mas com alma de ocidental. Na verdade, percebeu a tempo que o africano era o pai. Não se é africano por gosto. Tem de se sentir, de ter a magia entranhada na pele, naturalmente. Tem de se acreditar em cazumbis e sentir que África é a nossa casa, o nosso lar.

------------------------------------------------

LAVOURA ARCAICA - RADUAN NASSAR
Li-o demasiado depressa. Tem demasiadas portas e janelas para desvendar. Parece aquelas bonecas russas, que sempre têm mais dentro, por mais que se vá aprofundando. Nada é o que parece. Tenho de relê-lo com calma. Um fascínio.
------------------------------------------------
VERMELHO AMARGO
Adorei lê-lo, todo de uma vez. Livro de descontos, contagem decrescente. Depuração permanente até não restar mais nada. Um fascínio.

-------------------------------------------------

ESSA GENTE - CHICO BUARQUE

O quotidiano devassado, como pano de fundo perceptivel apenas, o panorama geopolítico de um país permanentemente adiado. Romance, amargura, solidão, espremidas até doer de verdade.

NOITE VERTICAL

sexta-feira, setembro 23, 2011

Sabedoria popular Umbundu

"Cove cove, co ku sangela ha cipako ko"

Sem comentários: