quinta-feira, junho 02, 2011

La vida empieza a correr...

La vida empieza a correr
de un manantial, como um río;
a veces, el cauce sube,
a veces, ele cauce sube,
y otras se queda vacío.

Del manantial que brotó
para darte vida a ti,
ay, ni una gota quedó
para mí:
la tierra se lo bebió.

Aunque tú digas que no,
el mundo sabe que sí,
que nu una gota quedó
del manantial que brotó
para darte vida a ti.

Nicolás Guillén

2 comentários:

GED disse...

Eu tenho razão para gostar de NG. E em espanhol, a lingua materna dele ainda melhor. Li e estou de acordo, que só se conseguem expressar os nossos sentimentos mais profundos na lingua materna.
Beijo

Bípede Falante disse...

GED, não tenho tanta certeza de que a língua materna é tão indispensável. Não tenho mesmo :)